Términos del Servicio
Las reglas del camino. Estos son los términos para usar PathQuest. Son un contrato — usar la app significa aceptarlos — pero están escritos en lenguaje claro porque un contrato no debería ser un acertijo. Léelos una vez y tenlos a mano; si algo no está claro, siempre puedes contactarnos.
1. Aceptación de estos términos
Al descargar o usar PathQuest, aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, no instales la app.
2. Quiénes somos
PathQuest es una app indie de iOS hecha por Juan Carlos Castellet, un desarrollador independiente afincado en Castellón, España. Cuando aquí se dice “nosotros” se entiende a mí. Cuando se dice “tú” se entiende a ti, la persona que usa la app.
3. Licencia de uso de la app
Te concedemos una licencia personal, no exclusiva, no transferible y revocable para instalar y usar PathQuest en los dispositivos de los que seas propietario o que controles, según lo permitido por los Términos del Servicio del App Store de Apple. La licencia es para uso personal, no comercial. No eres dueño de una copia del software — tienes permiso para usarlo.
Te comprometes a no vender, sublicenciar, alquilar, modificar, descompilar ni aplicar ingeniería inversa a la app, salvo en la medida en que la legislación local te conceda expresamente ese derecho. Los usuarios de la UE, en particular, conservan derechos irrenunciables de interoperabilidad y análisis de código fuente conforme a la Directiva 2009/24/CE; los respetamos.
4. Contenido de la app y obras originales
La mayor parte de lo que vive dentro de PathQuest — las ilustraciones, las imágenes, los textos de la interfaz, los nombres de las misiones ficticias y todo el material original escrito y visual de la app — es obra original, protegida por derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual. Eres bienvenido a disfrutarlo como parte del uso de la app; por favor, no lo copies, redistribuyas ni reutilices en otro sitio sin nuestro permiso por escrito.
Cuando la app menciona nombres reales, lugares, rutas o eventos históricos, esas referencias son factuales y no pertenecen a nadie en particular. El contenido ficticio que las acompaña — personajes, narrativas, lugares inventados — es invención nuestra. Cualquier parecido entre un elemento ficticio de PathQuest y una persona, organización, evento u obra publicada real es coincidencia y no es intencional.
5. Tus datos de HealthKit son tuyos
PathQuest lee el conteo diario de pasos y la distancia recorrida desde HealthKit de Apple, con tu permiso explícito, únicamente para calcular el progreso de tus misiones. No transmitimos, vendemos, compartimos ni usamos los datos de HealthKit con fines publicitarios ni para ningún otro propósito. Puedes revocar el acceso a HealthKit en cualquier momento desde Ajustes → Privacidad y Seguridad → Salud → PathQuest. La app seguirá abriéndose y siendo navegable, pero las funciones que dependen del seguimiento de tu progreso no tendrán nada con lo que trabajar hasta que la vuelvas a habilitar.
6. Funciones premium y suscripciones
Algunas funciones forman parte de un nivel premium de pago. Apple gestiona toda la facturación. Las compras, los reembolsos, las renovaciones y las cancelaciones de suscripciones se gestionan a través de tu Apple ID — no a través de nosotros. Puedes gestionar tus suscripciones desde Ajustes → tu nombre → Suscripciones.
El precio de la suscripción, el ciclo de renovación y la prueba gratuita (si la hay) se muestran en el App Store y dentro de la app antes de confirmar. Si Apple o tu emisor de tarjeta revierten un pago después de haber habilitado una función premium, podemos deshabilitar dicha función premium.
7. Uso aceptable
Una pequeña lista de “por favor, no”:
- No uses la app para infringir la ley.
- No alteres el tráfico de red, los datos locales ni la firma de la app.
- No intentes saltarte funciones de pago mediante ingeniería inversa o reempaquetando la app (sujeto a los derechos de la UE mencionados en la sección 3).
- No uses la app para acosar, engañar o dañar a otros.
Si descubres un problema de seguridad, por favor contáctanos antes de divulgarlo públicamente — te lo agradeceremos, lo arreglaremos y, si quieres, te daremos crédito en las notas de la versión.
8. La app se proporciona “tal cual”
PathQuest es una herramienta de motivación deportiva, no un dispositivo médico. No proporciona consejo médico, sanitario ni de fitness. Si tienes alguna condición de salud que pudiera verse afectada por caminar, consulta con un profesional médico cualificado antes de usar la app para fijar objetivos de distancia.
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, proporcionamos la app “tal cual” y “según disponibilidad”, sin garantías de ningún tipo. No garantizamos que la app esté libre de interrupciones, libre de errores ni que sea compatible con cada dispositivo o cada versión de iOS.
9. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, no somos responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos — incluyendo pérdida de datos, lucro cesante o interrupción del negocio — derivados de tu uso de PathQuest. Nada en estos términos limita ninguna responsabilidad que no pueda limitarse conforme a la ley aplicable, incluida la responsabilidad por fraude, negligencia grave o dolo, y nada aquí afecta los derechos de protección al consumidor obligatorios que tengas conforme a la legislación de tu país de residencia.
10. Disponibilidad del servicio y cambios
PathQuest es un proyecto pequeño y en evolución. Podemos añadir, cambiar o eliminar funciones, contenido o misiones en cualquier momento, y podemos pausar o discontinuar el servicio por completo sin previo aviso. No revocaremos las funciones premium a un suscriptor activo a mitad de periodo de forma arbitraria; si el servicio se discontinúa, los reembolsos por el tiempo de suscripción no usado siguen las reglas estándar de Apple.
11. Terminación
Puedes dejar de usar PathQuest en cualquier momento desinstalándola. Podemos suspender o terminar tu acceso si incumples sustancialmente estos términos. Las secciones 5 (HealthKit), 8 (tal cual), 9 (responsabilidad) y 13 (ley aplicable) sobreviven a la terminación.
12. Cambios en estos términos
Estos términos pueden cambiar de vez en cuando a medida que la app evoluciona. La fecha en la parte superior de esta página refleja la última revisión; conviene revisarla de vez en cuando. El uso continuado de la app después de un cambio cuenta como aceptación. Si no estás de acuerdo con un cambio, puedes dejar de usar la app — esa siempre es una opción.
13. Ley aplicable y jurisdicción
Estos términos se rigen por las leyes de España, sin tener en cuenta sus normas de conflicto de leyes. Cualquier disputa que surja en relación con ellos se someterá a la jurisdicción exclusiva de los juzgados y tribunales de Castellón, renunciando expresamente las partes a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles.
Si eres un consumidor residente en la Unión Europea, esta cláusula no te priva de la protección de las disposiciones imperativas de la legislación de protección al consumidor de tu país de residencia.
14. Contacto
Para cualquier asunto relacionado con estos términos: pathquest@castellet.dev.